| 1. Drittel |
|---|
| Zeit | Team | Scoring | Stand |
|---|
| 4 ' | EHC Freiburg | | 1 : 0 |
| 12 ' | EHC Freiburg | | 2 : 0 |
| 12 ' | Mad Dogs | #23 Ring, Fabian
Assist: #14 Gerber, Lucas | 2 : 1 |
| 14 ' | EHC Freiburg | | 3 : 1 |
| 17 ' | EHC Freiburg | | 4 : 1 |
| 2. Drittel |
|---|
| Zeit | Team | Scoring | Stand |
|---|
| 28 ' | EHC Freiburg | | 5 : 1 |
| 28 ' | EHC Freiburg | | 6 : 1 |
| 31 ' | EHC Freiburg | | 7 : 1 |
| 35 ' | EHC Freiburg | | 8 : 1 |
| 36 ' | EHC Freiburg | | 9 : 1 |
| 3. Drittel |
|---|
| Zeit | Team | Scoring | Stand |
|---|
| 41 ' | EHC Freiburg | | 10 : 1 |
| 46 ' | EHC Freiburg | | 11 : 1 |
| 48 ' | EHC Freiburg | | 12 : 1 |
| 56 ' | EHC Freiburg | | 13 : 1 |
| 59 ' | Mad Dogs | #13 Lorenz, Konrad
Assist: # Schmich, Tom; #23 Ring, Fabian | 13 : 2 |